ÿþ<head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=SHIFT_JIS" /> <title>News - Love Song (Yamashita Tomohisa)</title> </head> <body alink="C3B28A" bgcolor="F1E7CF" link="C3B28A" text="000000" vlink="C3B28A"> <!-- SONG TITLE GOES HERE --!> <div align="center"> <center> <table border="0" cellspacing="5" width="98%" cellpadding="5"> <tr> <td width="50%"> <p align="center"><font face="verdana" color="5A4001"><font size="5">LOVE SONG</font><p> <center><font size="2" face="verdana" color="5A4001">Performed by:<br> <font face="verdana" size="2" color="FF1493">Yamashita Tomohisa</font> </center> </td> <!-- END TITLE--!> <!-- SONG CREDITS GO HERE --!> <center> <td width="50%"> <div align="center"> <table border="0" cellspacing="1" width="300"> <tr> <td align="left"><font face="verdana" size="2" color="5A4001"><b>Lyrics:</b> Yamashita Tomohisa (q\ NzfEN)</font></td></tr> <tr> <td align="left"><font face="verdana" size="2" color="5A4001"><b>Composer:</b> Yamashita Tomohisa (q\ NzfEN)</font></td></tr> <tr> <td align="left"><font face="verdana" size="2" color="5A4001"><b>Arranger:</b> HIKARI</font></td></tr> </table> </div> </td> </tr> </table> </center> </div> <p align="center"><font face="verdana" size="2" color="5A4001"><b>Romaji & Translation:</b> Sakurairuy<br> <a href="http://www.sweet-rain.net/je/newssingles.php">NEWS singles</a> | <a href="http://sweet-rain.net/je/">Home</a> | <a href="http://sweet-rain.net/je/newsalbums.php">NEWS albums</a></font></font></p><p> <!--LYRICS SECTION GOES HERE--!> <div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" width="80%" bgcolor="FFFFFF"> <tr> <td align="left"><b><u><font face="verdana" size="2">Romaji + Colorcode</u></b></td> <td align="left"><b><u><font face="verdana" size="2">Translation</u></b></td></tr> <tr> <td align="left" valign="top" width="50%"> <font face="verdana" size="2"> Itsumademo issho ni iyou ne tte<br> Futari chikai atta kedo<br> Futari no shiawase na jikan wa<br> Toki wo kizamu no wo yameta<p> Ima Machigai ni kizuitemo<br> Boku no ayamachi wa kesu koto ga dekinai<br> Kimi no koto omou to<br> Itoshisa de mune ga itai yo<p> Itsuka moshimo mata guuzen<br> Dokoka de aetara Yarinaoseru no nara<br> Tatoe nani ga okita tte hanashitari wa shinai<br> Kitto kimi yori mo ii hito nante mou inai<br> Ima yatto kizuita<br> Dakara mou ichido boku no soba ni ite kurenai ka...<p> Me ga samete futo hidari wo mitemo<br> Kimi ga iru wake nante nai yo ne<br> Kimi no nukumori nokoru kono heya ni<br> Irarezu machi e to aruku<p> Taekirenu kodoku no naka de<br> Mou kimi no koto shika kangaerarenai<br> Mou ichido dake boku no<br> Hontou no kimochi tsutaetai yo<p> Dakara moshimo mata guuzen<br> Dokoka de aetara boku wa kimi ni iu yo<br> "Jibun katte de gomen ne<br> Kimi ga inakya dame da yo" to<br> Aenai jikan ni kuzureta ai no bun dake<br> kitsuku dakishimeru kara<br> Konna wagamama na boku wo<br> Yurushite kurenai ka...<p> Aenai jikan ni kuzureta ai no bun dake<br> kitsuku dakishimeru kara<br> Tatoe nani ga okita tte<br> hanashitari wa shinai<br> Kitto kimi yori mo ii hito nante mou inai<br> Ima yatto kizuita<br> Dakara mou ichido boku no soba ni ite kurenai ka...<p> Soshite itsu no hi ka kimi to eien no ai no chikai wo <p></font></td> <td align="left" valign="top" width="50%"> <font face="verdana" size="2"> Though, we promised each other<br> that the two of us would always be together,<br> Our happy times have stopped ticking<p> Even though, I've realized the mistakes<br> I've made right now, they can't be erased.<br> Whenever I think of you,<br> the preciousness makes my heart ache.<p> Someday if we happen to meet by chance again somewhere,<br> and if we could start over again.<br> For example, if anything happens, I'd never let you go.<br> For sure, there's no longer anyone better than you,<br> I've finally realized that right now.<br> So, won't you be by my side once again...<p> Waking up, I glance toward my left,<br> but there's no way you'd be there, right?<br> Unable to stay in this room that still has your warmth,<br> I walk toward the streets.<p> Aside from this endless loneliness,<br> I can't think of anything else other than you.<br> I want to convey my true feelings to you again.<p> So, if someday, we happen to meet<br> by chance again somewhere, I'd tell you<br> "I'm sorry that I was selfish,<br> I can't go on without you"<br> When I can't see you,<br> I will embrace what was left of our ruined love.<br> So will you forgive this selfish me...<p> When I can't see you, I will embrace<br> what was left of our ruined love.<br> For example, if anything happens,<br> I'd never let you go.<br> For sure, there's no longer anyone better than you,<br> I've finally realized that right now.<br> So, won't you be by my side once again...<p> And, one day, a promise of everlasting love with you </td></tr></table></center></div></body></html>