+MILLION but -LOVE

Performed by:
Domoto Koichi
Lyrics: Shirai Yuuki, Arata Mika(?) (白井裕紀、新美香)
Composer: Domoto Koichi (堂本光一)
Arranger: Suzuki Masaya (鈴木雅也)
Brass Arrangement: Yamamoto Takuo (山本拓夫)
*Ongaku Senshi MUSIC FIGHTER July 2006 Opening Theme.

Romaji & Translation: Maki
Domoto Koichi Releases | Home

Romaji + Colorcode Translation
kimama ni koi wo shitari
moeru you na Kiss de yowasetari
te ni iretai mono subete
kantan ni te ni hairu to shinjiteta

hitome atta shunkan ni Heart kakimidasarete
Your sexy eyes topaazu no kagayaki de
mitsumeteru No matter what I give
ayashiku You screw me up kuruwaseru

ai ni aisaretai +Million but -Love
dou ni kanarisou Going down down...
Tell me what's Love?
subete kakete sono kokoro wo misetai
mou te okure na no ka? I'm a FOOL

daiya korogasu yubi de
tokeru you na yoru wo todoketai
nanika wo ushinatte mo mada
te ni iretai no wa sou kimi sa

dakishimeru dake nara nanimo hitsuyou nai sa
Money & Love? Money or Love? oshiete
mayowaseru No matter what I have
hageshiku You mess me up madowaseru

fui ni furikakaru +Million but -Love
hitsuyou na no wa Money? No... No...
Tell me what's love?
itsu no ma ni ka tsuyoku karamitsuita
hodokenai kurai You're my love

ai ni aisaretai +Million but -Love
dou ni kanarisou Going down down...
Tell me what's Love?
subete kakete sono kokoro wo misetai
mou te okure na no ka? I'm a FOOL

fui ni furikakaru +Million but -Love
hitsuyou na no wa Money? No... No...
Tell me what's love?
itsu no ma ni ka tsuyoku karamitsuita
hodokenai kurai You're my love

Ai naku -Love

Selfishly falling in love
Getting them drunk off my searing kisses
I believed I could easily get everything I wanted

The moment I caught your eye
my heart was stirred up
I was fixated on Your sexy eyes
sparkling like topaz
No matter what I give
You're deceiving You screw me up,
you make me crazy

I want to be loved by love +Million but -Love
It seems like it'll work out somehow
Going down down...Tell me what's Love?
I'm risking everything, I want to capture your heart
I'm I already too late? I'm a FOOL

With diamonds spilling from my fingers
I want to give you a night that will make you melt
Even if I lose something, what I want is, yes, you

You don't need anything just to hold someone
Money & Love? Money or Love? Tell me
You confuse me No matter what I have
Violently, You mess me up, You lead me astray

It happens suddenly +Million but -Love
Is what's important Money? No... No...
Tell me what's love?
Before I even noticed you wound tightly around me
So tight I can't escape You're my love

I want to be loved by love +Million but -Love
It seems like it'll work out somehow
Going down down...Tell me what's Love?
I'm risking everything, I want to capture your heart
I'm I already too late? I'm a FOOL

It happens suddenly +Million but -Love
Is what's important Money? No... No...
Tell me what's love?
Before I even noticed you wound tightly around me
So tight I can't escape You're my love

Without love -Love