Natsu no Owari ni Omou Koto

夏の終わりに想うこと
The Things I Think About at the End of Summer

Performed by:
Ohno Satoshi  Sakurai Sho
Aiba Masaki  Ninomiya Kazunari
Matsumoto Jun
Lyrics: Ogawa Takashi (小川貴史)
Composer: Ueno Koji (上野浩司)
Arranger: Ueno Koji (上野浩司)

Romaji & Color-coding: Katie
Arashi singles | Home | Arashi albums

Kanji/Kana Romaji + Colorcode Translation
心で小さな泡がはじけていくみたいだ
静かに確実にほら夏が行く

喜びや幸せなんて特別なものじゃない
そんな風に小さく微笑む君がいた

ありふれた出会いが素敵な今日まで育った
君もおんなじ気持ちなのかな?

抱きしめた壊れるほど 壊れるほど確かめてた
胸の鼓動が重なれば僕らはひとつになる

ありのままを伝えたくて君を全部知りたくて
素直になれない僕の胸が鳴る

二度と戻れはしない季節を胸に誓うよ
これからもずっと信じてほしい

抱きしめた夢の中で 夢の中で息をとめた
思い出があふれだして始まる夏の終わり

泣き出しそうな空の日にも
ずっとそばにいるよ

抱きしめた壊れるほど 壊れるほど確かめてた
胸の鼓動が重なれば僕らはひとつになる

抱きしめた夢の中で 夢の中で息をとめた
思い出があふれだして始まる夏の終わり

一度きりのこの夏を越えてみようよ ふたりで

kokoro de chiisana awa ga hajiketeiku mitai da
shizuka ni kakujitsu ni hora [Oh/Ma] natsu ga yuku

yorokobi ya shiawase nante tokubetsu na mono ja nai
sonna fuu ni chiisaku hohoemu
[Sa/Ai/Ni] kimi ga ita

[Oh/Ma] arifureta deai ga suteki na kyou made sodatta
[Sa/Ai/Ni] kimi mo onnanji kimochi na no ka na?

dakishimeta kowareru hodo
kowareru hodo tashikameteta
mune no kodou ga kasanareba
bokura wa hitotsu ni naru

ari no mama wo tsutaetakute
kimi wo zenbu shiritakute
sunao ni narenai boku no
[Sa/Ai/Ma] mune ga naru

nidoto modore wa shinai
kisetsu wo mune ni chikau yo

kore kara mo zutto [Oh/Ni] shinjite hoshii

dakishimeta yume no naka de
yume no naka de iki wo tometa
omoide ga afuredashite
hajimaru natsu no owari

nakidashisou na sora no hi ni mo
([Sa/Ai/Ni/Ma] nakidashisou na sora no hi ni mo)
zutto ([Sa/Ai/Ni/Ma] zutto) ah
soba ni
iru yo

dakishimeta kowareru hodo
kowareru hodo tashikameteta
mune no kodou ga kasanareba
bokura wa hitotsu ni naru

dakishimeta yume no naka de
yume no naka de iki wo tometa
omoide ga afuredashite
hajimaru natsu no owari

ichido kiri no kono natsu wo
mukaete miyou yo futari de

Unavailable. Contribute?