|
5x10
|
|
Romaji and Translation: Aeslis
Color-coding: Maki
Arashi singles | Home | Arashi albums
| Romaji + Colorcode | Translation |
|
deatte suunen are wa guuzen na ki mo suru ne kizukeba juunen sora ni maiagatteyuku fuusen kyasha na gonin de norikomu yureru fune [Oh/Ni] "tada warattokou" [Ai/Ma] "kitto yume ga kanau toko" sou iikikaseteta koro no kako mo ima mune ni matou (yeah)
aseri fuan ikidori bakka nanika
[Sa/Ai/Ni] karadajuu ni kaze wo atsumeta bokura
[Oh/Ma] mujaki ni kanadeta fukyouwaon wa
[Oh/Ai/Ni/Ma] honki de naite
"ippou ippou" chikai michi nado nai nara
[Oh/Ai/Ni/Ma] honki de naite
bokura kawashita koe ga kienai no naraba
zutto zutto kokoro ni arun da.
koko ni tatteru. bokutachi ga ima La la la la... Love Love for you |
A few years after we met It seemed like it had been a coincidence And before we knew it it'd been ten years A balloon flies up into the sky And together as an unsteady five we board a rocking boat "Just laugh" "Surely this is where dreams will come true" We hold the time we were told this in our hearts even now
There were days we felt only things
We who collected the wind within ourselves
There was a dissonance innocently played
We honestly cried
Step by step,
By ourselves we glanced up at this sky
We honestly cried
If these voices we've shared don't disappear
It's always always in our hearts
The reason we stand here now shining La la la la... Love Love for you |